sindrome giapponese