Quando clicchi su un file il browser ti fa questa domanda:
Vedi l'allegato 2767074
In realtà anche quando decidi di aprirlo al volo scegliendo la prima o la seconda voce il file viene comunque scaricato sul tuo PC, solo che lo salva in una cartella temporanea/cache che normalmente noi non gestiamo.
Non sono sicurissimo sul fatto che pulendo la cache queste copie vengano rimosse.
Io nel dubbio me li salvo sempre (terza voce) e poi eventualmente li cancello a mano.