I ventilatori polmonari avevano le istruzioni in cinese,nessuno sapeva usarli.

deltamarco

Non auro,sed ferro
Registrato
8/11/99
Messaggi
47.592
Punti reazioni
1.354
O esprimere un giudizio...come da atti desecretati...
 
Altre "perle" dai verbali del Cts: "Il ventilatore polmonare? Ha istruzioni in cinese, non esprimiamo giudizio" | Il Primato Nazionale


pareri del Gruppo di lavoro sui dispositivi medici, ovvero gli apparecchi di ventilazione cardiopolmonare in uso nei reparti di terapia intensiva. Nel secondo punto dell’elenco si riferisce che «la documentazione del ventilatore flight 60 è tutta in lingua cinese e pertanto non è possibile esprimere alcun giudizio». Qua siamo a livelli di Leslie Nielsen ne L’aereo più pazzo del mondo: il Cts ci sta quindi riferendo che le task force governative foraggiate dai contribuenti non sono riuscite a trovare un interprete per tradurre dal cinese il manuale di un dispositivo salva vita durante un’emergenza sanitaria nazionale, in data 9 aprile, quando cioè scarseggiavano i respiratori e le terapie intensive traboccavano di moribondi. Ma va bene. Non gli è venuto in mente, dai. Ammesso e non concesso che si possa passare sopra ad una «svista» simile, non riusciamo proprio a spiegarci per quale motivo a nessuno dei cervelloni facenti pare del gruppo di lavoro è venuto in mente di fare quello che la sottoscritta, umile pubblicista, ha pensato subito dopo aver letto il verbale: cioè cercare su Google il manuale delle istruzioni tecniche del flight 60, che appare qui in tutto il suo splendore di 130 pagine in inglese (Almeno quello sapete tradurlo?).
 
Altre "perle" dai verbali del Cts: "Il ventilatore polmonare? Ha istruzioni in cinese, non esprimiamo giudizio" | Il Primato Nazionale


pareri del Gruppo di lavoro sui dispositivi medici, ovvero gli apparecchi di ventilazione cardiopolmonare in uso nei reparti di terapia intensiva. Nel secondo punto dell’elenco si riferisce che «la documentazione del ventilatore flight 60 è tutta in lingua cinese e pertanto non è possibile esprimere alcun giudizio». Qua siamo a livelli di Leslie Nielsen ne L’aereo più pazzo del mondo: il Cts ci sta quindi riferendo che le task force governative foraggiate dai contribuenti non sono riuscite a trovare un interprete per tradurre dal cinese il manuale di un dispositivo salva vita durante un’emergenza sanitaria nazionale, in data 9 aprile, quando cioè scarseggiavano i respiratori e le terapie intensive traboccavano di moribondi. Ma va bene. Non gli è venuto in mente, dai. Ammesso e non concesso che si possa passare sopra ad una «svista» simile, non riusciamo proprio a spiegarci per quale motivo a nessuno dei cervelloni facenti pare del gruppo di lavoro è venuto in mente di fare quello che la sottoscritta, umile pubblicista, ha pensato subito dopo aver letto il verbale: cioè cercare su Google il manuale delle istruzioni tecniche del flight 60, che appare qui in tutto il suo splendore di 130 pagine in inglese (Almeno quello sapete tradurlo?).

I burocrati strapagati sanno l'inglese ????
 
Non è finita qui. Sempre a pagina 10 del verbale, al quinto punto della lista di pareri del Gdl, si legge che «la brochure del ventilatore VELA non reca le caratteristiche tecniche, pertanto si ribadisce quanto precedentemente scritto: “del ventilatore Vela è fornita solo la brichure di presentazione senza alcuna nota tecnica. Detto ventilatore è in uso in alcune terapia intensive e se le caratteristiche tecniche fossero confermate come congruenti con i requisiti andrebbero presi in considerazione”». Ovviamente anche in questo caso è stato sufficiente cercare su Google il manuale di utilizzo ed ecco comparire ben 71 pagine (in italiano, addirittura) tra istruzioni e caratteristiche tecniche.

Che cosa dovremmo pensare di un presidente del Consiglio che per mesi si è trincerato dietro questi popò di «pareri tecnici» limitando le libertà di 60 milioni di italiani e mandando il Paese nel baratro della crisi? Chi abbiamo pagato, e per fare che cosa, durante tutto il periodo del lockdown e quello successivo? In base a quali garanzie dovremmo starli ancora ad ascoltare? Misteri di Giuseppi.

Cristina Gauri


Non commento per carità di patria..ognuno può farsi la propria opinione...
 
siamo prontissimi
 
Tutto ciò ha del grottesco.
 
il fantastico mondo di piddogrillinia:o :clap::clap:
 
il fantastico mondo di piddogrillinia:o :clap::clap:

Non han capito dove sta il problema dell'Italia, sono i burocrati strapagati e complicanti.

Purtroppo non avendo competenza i grillini si sono affidati ai buorcrati, ecco il patatrak.
 
sanità eccellente

Roberto_Speranza.jpg
 
Non han capito dove sta il problema dell'Italia, sono i burocrati strapagati e complicanti.

Purtroppo non avendo competenza i grillini si sono affidati ai buorcrati, ecco il patatrak.

Lo hanno capito benissimo, ma grazie alla UE i burocrati si sono moltiplicati e sono diventati una casta , un centro di potere...
 
Basta mettere qualche nuova tassa, qualche nuova restrizione, nuova burocrazia, punizioni e repressione per gli onesti, qualche nuovo parco che fa green anche se ne abbiamo troppi e malcongegnati....il loro magico mondo
 
Basta mettere qualche nuova tassa, qualche nuova restrizione, nuova burocrazia, punizioni e repressione per gli onesti, qualche nuovo parco che fa green anche se ne abbiamo troppi e malcongegnati....il loro magico mondo

Rapaci e incapaci....
 
tenetevi le mascherine, che se riparte siamo nella melda daccapo. altro che siamo pronti
 
Se me lo dicevano avrei chiesto a quelli del bar cinese sotto casa a Milano di leggere le istruzioni
 
Basta andare sul traduttore google e risolto il problema!!
Infatti ho tradotto"Lespila lespila folte se non essele capace dolmile che ti mettelanno poi su calro bianclo tlainato da cavalli biancli!Sai:bow: o nala?:bow: :angel:
 
Indietro