Bella domanda, non da trading però e non ha risposta univoca.
Come prima cosa si può iniziare col dire che c'è doppia tassazione e doppia tassazione e ci sono anche paesi che non la vogliono. Ad es. la withholding tax in Uk è 0%, negli Usa il 15% ed in Belgio del 30%
Poi ci sono aziende che per aggirare il problema danno dividendi bassi e per remunerare gli azionisti ricomprano azioni, così il "dividendo" è incorporato nell'aumento dell'utile per azione e nel prezzo del titolo (soggetto alla sola tassazione del capital gain) così come ce ne sono altre che non li danno proprio come ad es Google, Berkshire etc etc
In linea di massima direi che già la nostra tassazione del 26% sui dividendi è penalizzante, aggiungerne un'altra in molti casi è troppo, ma se uno studia un titolo e pensa che abbia potenziale, perchè non comprarlo?
Nella valutazione dei pro/contro e delle potenzialità di ogni titolo, si deve ovviamente tenere conto anche della doppia tassazione e del fatto che in genere i titoli che hanno un elevato payout sotto forma di dividendi sono quelli con cui l'azionista "estero" ci perde di più, mentre quelli che pagano pochi dividendi sono tutto sommato accettabili.