Perizia depositata e attesa rimborso danno subito

[Svegliaaa]

Buongiorno.
Ho subito da tempo un danno nel mio app.to, proveniente dai locali sopra i miei. Non avendo ricevuto risposte dal proprietario è stata avviata da tempo una causa. I primi di giugno è stata finalmente depositata la perizia giudiziale dove CTU e giudice mi danno ragione e riconoscono come causa dei danni le infiltrazioni provenienti dai locale sopra il mio.
L'avvocato inoltra nota spese all'assicurazione della controparte sostenendo che se non pagavano avremmo notificato l'atto di citazione per il recupero giudiziale del credito.
A questo punto attendo il rimborso ma mio avvocato dice che la loro assicurazione tergiversa..ha perso dei documenti..devono mandare pratiche da una sede all'altra e cosi' sono passati quasi 2 mesi.
L'avvocato mi rassicura che quasi giornalmente è in contatto con loro via fax e telefono e a breve dovrebbero rispondere .

Mi chiedo ...tutto questo sarà pur regolare ? Mi scoccia che continui a passare del tempo e non vedo arrivare rimborso.
Sarà forse meglio fare la citazione per recupero del credito?

Grazie a chi è esperto e mi fornisce un parere.