Help - Assicurazione

[Artur]

Oltre un anno fa a seguito di un intervento chirurgico ho subito dei danni ai denti.
Danni riconosciuti e quantificati.
Ora ricevo un modulo dall'assicurazione dell'ospedale per il rimborso, da compilare coi miei estremi bancari e firma del beneficiario (il sottoscritto).
L'ultimo paragrafo dice:" Il sottoscritto dichiara espressamente di cedere agli Assicuratori
ai sensi dell'art.1260 c.c. il proprio credito, derivante dal sinistro di cui trattasi, nei confronti del civile responsabile dello stesso e della sua compagnia di assicurazione, ino a concorrenza dell'ammontaredell'indennizzo come sopra liquidato."
firma del beneficiario........... Codice fscale..........

Questa parte non la capsco.
Grazie a chi mi vuole spiegare

[gei ar]

L'assicurazione ti rimborsa il danno ma ti chiede di cedergli il diritto di chiedere al respondabile del tuo infortunio il rimborso di quanto pagato, è la prassi normale.

[Artur]

Originalmente inviato da gei ar

L'assicurazione ti rimborsa il danno ma ti chiede di cedergli il diritto di chiedere al respondabile del tuo infortunio il rimborso di quanto pagato, è la prassi normale.

Quindi devo firmare come beneficiario? e il mio CF?

Un brutto affare non capire un capzo di queste cose

[gei ar]

Non capisco quale sia il problema a comunicare il tuo CF.

La firma poi è essenziale perchè conferma l'accettazione di quanto ti viene offerto (se l'importo a tuo parere non è corretto aspetta a firmare prima concordalo).

[Artur]

Originalmente inviato da gei ar

Non capisco quale sia il problema a comunicare il tuo CF.

La firma poi è essenziale perchè conferma l'accettazione di quanto ti viene offerto (se l'importo a tuo parere non è corretto aspetta a firmare prima concordalo).

Ho sempre avuto a che fare con assicurazioni auto, dove vieni liquidato e nessuno ti chiede
trasferimenti di credito. Confesso che mi sembrava una cosa poco chiara, ma adesso grazie a te mi sono rasserenato.
Quindi loro anticipano l'importo e poi si rifanno con il mio trasferimento di credito,giusto?

Ma se l'ospedale paga un premio all'assicurazione,che bisogno c'è del mio trasferimento di credito?
Tante domande ma solo per capire,visto che sei una persona così disponibile
ciao

[gei ar]

L'ospedale non c'entra niente.

Semplificando la procedura è la seguente:

1) tu paghi le spese ospedaliere;
2) la tua assicurazione ti rimborsa;
3) la tua assicurazione fà azione di rivalsa verso il responsabile o, se è assicurato, sulla sua assicurazione.

Ciao e Buone feste.