Nucleare: fuga radioattiva in Europa, ma la causa è sconosciuta

[frankyone]

È allarme radioattività in Europa. Venerdì scorso l'Agenzia Internazionale per l'Energia Atomica (IAEA), in una nota, ha diffuso la notizia della presenza di Iodio-131 nel particolato atmosferico di alcuni paesi europei, tra cui la Repubblica Ceca, l'Ungheria e l'Austria.

L'AIEA nei giorni precedenti aveva ricevuto informazioni dall'Ufficio di Stato per la sicurezza nucleare della Repubblica Ceca riguardo alla presenza di Iodio-131 nel proprio paese. In particolare, tale sostanza è stata rintracciata in campioni di aria di Ungheria, Repubblica Ceca, Germania, Svezia, Slovacchia, Polonia, Danimarca, Ucrania.

Sebbene le rassicurazioni dell'IAEA siano state immediate, rimane la preoccupazione. Lo iodio-131 è un radioisotopo di breve durata che ha un tempo di dimezzamento di circa otto giorni. Intanto l'Ispra che coordina la Rete Nazionale di Sorveglianza della Radioattività Ambientale (RESORAD) ha allertato le Agenzie Regionali e Provinciali. Queste ultime dovranno fornire quotidianamente i dati relativi al particolato atmosferico delle varie aree del nostro paese, e in caso di valori anomali effettuare l'immediata segnalazione.

Ma da dove proviene tale sostanza? Ancora non si sa, anche se, secondo l'Agenzia Internazionale per l'Energia Atomica la IAEA ritiene che la presenza di iodio radioattivo nell'atmosfera non sia in alcun modo legata all'incidente nucleare di Fukushima Daiichi, in Giappone.

Secondo l'AIEA inoltre “i livelli attuali di iodio-131 che sono stati misurati non rappresentano un rischio per la salute pubblica”. Ne parla in termini di livelli bassi e trascurabili.

Ma la preoccupazione cresce. E la domanda che ci si pone è fondamentalmente una: se lo iodio-131 non proviene da Fukushima, da dove viene allora? Un altro incidente nucleare di cui non siamo stati informati, e questa volta molto più vicino a noi, dentro i confini del nostro continente?

Nucleare: fuga radioattiva in Europa, ma la causa è sconosciuta


Radioactive Cloud Over Europe

Nuclear officials across Europe are clueless as to the source of radiation floating in the atmosphere “across Europe” over the past several days.

The Czech Republic's State Office for Nuclear Safety and the International Atomic Energy Agency have detected iodine-131. Iodine-131 is the type of radiation created during the operation of nuclear reactors or in the detonation of a nuclear bomb. The radiation was first detected two weeks ago and has been confirmed “in other locations across Europe.”

The officials for the IEAE said the current levels of radiation do not warrant a public health risk and they would not state where else the radiation has been detected besides the Czech Republic. They do not believe it's coming from the Japanese Nuclear Disaster at Fukushima.

Iodine-131 has a radioactive decay half-life of 8 days. The Japanese Nuclear Disaster at Fukushima released mostly Iodine-131 as part of it's radioactive discharge. Due to it's mode of beta decay, Iodine-131 is known for causing mutations and death in cells it penetrates.

Accordingly, high does of the isotope are sometimes less dangerous than low doses. High doses tend to kill thyroid tissues that would otherwise become cancerous as a result of the radiation. Low doses, on the other hand are thought to be the major cause of increased thyroid cancers after accidental nuclear contamination, such as the radiation that was released during the nuclear tests conducted at the Nevada Test Site.

Such dangers from low level radiation exposure are not detected for decades later.

Read more: Radioactive Cloud Over Europe - Technorati Travel

Radioactive Cloud Over Europe - Technorati Travel

[indiano jones]

se non è scoppiata una neo-bombetta-sporca al MOX come questa:


potrebbe essere una semplice fuga da una fabbrica di barre al MOX come succede in Francia ... e a Lourdes