Dubbio su iShares Barclays Capital Euro Corporate Bond isin IE00B3F81R35

[Foxtrot82]

Buongiorno,
non riesco a capire un aspetto relativo alla durata dei titoli che compongono l'etf iShares Barclays Capital Euro Corporate Bond (ISIN IE00B3F81R35)

Nella scheda prodotto leggo:

iShares Barclays Capital Euro Corporate Bond è un exchange traded fund (ETF) che mira a replicare la performance del
Barclays Capital Euro Corporate Bond Index il più fedelmente possibile. L'ETF investe in titoli fisici. Il Barclays Capital Euro
Corporate Bond Index offre esposizione a Obbligazioni corporate denominate in euro con rating investment grade emesse
pubblicamente sul mercato Eurobond e sui mercati dell'eurozona da emittenti industriali, finanziari e da società di servizi di
pubblica utilità. L'indice include solo le obbligazioni con una scadenza residua di 1 anno e con un ammontare minimo di
capitale in circolazione di 300 milioni di euro.

Dice che l'indice di riferimento include obbligazione con una scandenza residua di un anno. Se invece guardo la composizione del portafoglio dell'etf, vedo una scadenza superiore ad un anno per quasi tutti i titoli (scadenza media 4.65 anni).

Mi aiutate per favore a capire?


Grazie
Francesco

[johnny1982]

magari hanno sbagliato la traduzione ... probabilmente volevano dire di "almeno" un anno

[Foxtrot82]

Hai ragione. Sulla versione inglese del sito viene riportato:

"Only bonds with a minimum remaining time to maturity of one year and a minimum amount outstanding of €300 million are included in the index"

Certo che potrebbero fare un po' più attenzione alle traduzioni!

Ti ringrazio
Un saluto,
Francesco